第53章 木兰诗 (第2/2页)
“怎么突然提到『小环』啊?”她看向他,边问边暂时将头灯关闭,以免光线太刺眼,让他感到不适。
“我没看到他啊!”
吴常的指尖轻轻敲击长诗的首行处,黑板瞬时咔咔作响。
她再次头跟着凑上前去,打开头灯,看个仔细。
上头写着:唧唧复唧唧,木兰当户织。
不闻机杼声,惟闻女叹息。
问女何所思?问女何所忆?女亦无所思,女亦无所忆。
昨夜见军帖,可汗大点兵;军书十二卷,卷卷有爷名。
阿爷无大儿,木兰无长兄,愿为市鞍马,从此替爷征。
“这首『木兰诗』怎么了吗?”她不明所以地问他。
“不就是一首 长篇乐府诗吗?”
木兰诗虽称为叙事诗,但实为中国古代北朝时期的乐府民歌,内容歌颂巾帼英雄—花木兰女扮男装、代父从军的传奇故事。
“你说呢?”吴常瞥了她一眼。
“呃…这种时候就不需要训练我独立思考的能力了吧!”她推托着。
“答案很明显。”吴常又指了指诗句,试图提点她。
“呃…”她实在不知道他到底指的是什么,便胡乱猜测道,“是没写完吗?黑板上只有木兰诗的前面一小段。”
“也许这点也是。不过还有更明显的。”
吴常面色转冷,开始有点不耐烦。
“嗯…”她努力思考到眉头都纠结在一块了。
此时突然一个念头乍现。
“啊!木兰诗不是小学教材嘛!是初中才学到的!”能想出这一点,她不禁志得意满地拍了一下黑板。
没想到黑板左边立即倾落,坠至地面发出“碰”一声低响,在寂静的内院里听来份外响亮,好似隐约还有回声!
刹那间扬起不少灰尘,吴常一见便伸出长臂把洁弟拉开,可是她还是被扑上一脸灰,立即咳嗽连连;他倒是看来没什么大碍。
她双手挥了挥,止住了咳后,定睛一看,原来是黑板上方左边的挂勾断了,右边苦苦撑着的勾环此刻也是摇摇欲坠。
吴常蹙眉瞪着她看。
她自知闯祸,当即不好意思地说:“对不起啊,没想到这黑板这么不牢固…”
“吼~喔~”几个小孩的声音赫然自头顶冒出,听起来满满的幸灾乐祸。
洁弟朝声音方向抬起头来,只见东面长房的二楼窗户上,浮出约莫七、八位小鬼的脸,有些头颅还穿过紧闭的玻璃窗扉,看起来非常骇目吓人。
“你完蛋了!”一个绑着双马尾的小女孩指着洁弟,笑着说。
“要被老师打屁股了!”一个脸明显烧毁的小男孩叫道。
真不知道小环收容你们干嘛!一点都不可爱!洁弟想道。
接着,她赫然一惊,心想:不对啊!哪来的老师!该不会也长这鬼样子吧!
楼上那些死小孩自然是入不了吴常的眼,他无视他们笑闹的声音,指着诗词,口吻如常地对洁弟说:“你看这里,”他的指节轻敲着第一行长诗的下缘,“发现什么没有?仔细看。”
洁弟学他方才那般凑在黑板前,眯着眼盯着那行字,心里默念着:唧唧复唧唧,木兰当户织。
不闻机杼声,惟闻女叹息…
几秒之后,才在强烈光束的照耀下发现,第二句的“机杼”二字颜色特别深,笔划也较生硬,想必撰写者当时在写这两字时,特别用力。
“咦,这个『机杼』…”她手指着他方才食指落下的位置。
吴常闭上眼,长叹一声,说道:“终于。”
如果不是吴常再三提醒,就算她再经过黑板一百次,也不会注意到这字里行间的玄机。
只是猜到谜底之后,她还是不知道那代表了什么。
于是她接着问:“那这里的『机杼』是什么意思啊?”
她心下困惑:没记错的话,原意是织布机,可是这个小环应该不是指这个吧?