第122章 我家很有钱 (第1/2页)

九九读小说网 www.99duxs.cc，最快更新煜你深情共白头!

上午9点，会议开始。沈煜、项目负责人和工程师三人依次发言，沈煜说得不多，剩下两人说的多一些。白卉迟负责将他们的内容翻译成F国语。对方的翻译则是反过来。

项目合作内容谈的差不多，接下来是提问环节。双方各自有一些需要再次确定的内容。

没想到对方翻译出了问题。

一般来说，几句话就需要停顿一下，给翻译员翻译的时间。沈氏这边，一直这么做，对白卉迟来说，压力不大。但是对方的负责人，不知道是说嗨了还是怎么，在提问环节居然没给翻译留时间，一下子说了1分多钟没停。

白卉迟考证的时候，练习过长文翻译，工作中也遇到过两次不给自己留翻译时间的客户。这非常考验临场的应变能力。不仅要稳住心神，更要将几分钟的内容全部记录。

对方翻译显然慌了神。在半分钟的时候，对方工程师试图提醒负责人，但负责人一直在看自己总结的发言稿，没有在意。

白卉迟看对方翻译快顶不住了，只好自己上，默默的将后半段的内容记录下来。后来沈煜轻咳一声，打断了对方负责人，挽救了局面。

对方负责人惊觉自己的失态，赶紧停下。对方翻译了一半，卡住了。

白卉迟看那翻译一眼，指了指自己，对方无奈的点头。

白卉迟小声问对方负责人是否同意自己帮忙，对方思考一下，不好意思的点点头。

然后她将剩余的部分翻译给了沈煜和沈氏这边的人员。

小插曲很快过去，会议还算比较圆满的结束了。

中午秘书在集团附近一家高档餐厅订了包厢，沈煜请对方吃饭。本来没有白卉迟的事，她一个翻译，怎么能跟着老板一起去吃饭？

但是沈煜坚持。白卉迟只好跟着。