第13章 各方反应上 (第2/2页)
衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。”
到底是怎样的女子,又是怎样的思恋才能让人“对酒当歌,强乐还无味”,“日渐消瘦,憔悴也不悔”。这样的女子,真让人羡慕,也真让人嫉妒。
一时间,程淑文竟是看着这首《蝶恋花》痴了。
同样,痴迷了的并不止程淑文一人,萧依依也同样被一首《木兰花·拟古决绝词柬友》给震撼的怔然出神。
“人生若只如初见,何事秋风悲画扇。
等闲变却故人心,却道故人心易变。
骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨。
何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿。”
到底是怎样的人,才能写出这样的诗词!
仅“人生若只如初见”这半句便道尽了所有感情里的无奈、惆怅、不舍与悔恨,其抒发之情最是平淡,也最是浓烈!
如此诗词,它不传世,还有哪首诗词可以传世?!!
陈瑶翻看扉页看到的是另一首《十诫诗》:
“但曾相见便相知,相见何如不见时。
安得与君相决绝,免教生死作相思。”
陈瑶默默念叨着《十诫诗》,仿佛失了魂。
《十戒诗》来自于前世仓央嘉措,这首诗有两个译本,其中第一个版本便是刚刚陈瑶看到的。第二个版本是:
“第一最好是不相见,如此便可不至相恋。
第二最好是不相知,如此便可不用相思。”
但不管是这两个版本中的哪个版本,其实都只有两句。
至于另外一版《十戒诗》:
“第一最好不相见,如此便可不相恋。
第二最好不相知,如此便可不相思。
第三最好不相伴,如此便可不相欠。
......
第十最好不相遇,如此便可不相聚。”
这个倒是凑满了十戒,但这只不过是网友看了某部电视剧后一时兴起,根据第二个译文版本狗尾续貂所作的。其质量的话,只能说可供一看。
“你们在看什么呢?喊了你们几次都没反应过来。”不远处李丽质,走过来开口道。不过很快,失神的人又多了一个。