第207章 英语改错 (第2/2页)

“啊？”小托马斯·米基利一脸茫然地看着何湘，“我不知道啊。”

外国人的母亲还可以是男的？

这不合常理。

他没有纠结下去，继续看第二句：She studied with all the hair products at the drugstore.

drugstore什么意思？

drug是药品，store是店，drugstore好像是药店，染发剂是在药店买的吗？

他有点纠结，又去问何湘：“何老师，药店卖染发剂吗？”

何湘已经不对他抱什么希望了，一个连阿姆斯特朗和阿伏加德罗都分不清的人，还指望他能干点什么？

她斩钉截铁道：“卖！”

小托马斯·米基利想了会儿，道：“第二句好像也是对的。”

何湘不再管他，她心中记下第一句his改成her，第二句去掉with，紧接着又去看第三句。

第三句：the color she choose came in a box which had a picture of a woman that hair color looked just perfect.

何湘心道：这一句有两处错误，一处是choose没用过去式，要改成chose，另一处是that要改成whose.

小托马斯·米基利看着这么长的句子抓耳挠腮。

过了好半天，他才意识到问题，自言自语：“choose是动词，可以做谓语，came也是动词，也可以做谓语，这句话谓语重复，应该去掉came。”

修改完，纸页上毫无反应，小托马斯·米基利以为自己做对了，他沾沾自喜，得意地看了何湘一眼。

何湘摇了摇头，真的很不想承认，她曾经是孙小强的老师。

第四句：mom was sure same color would look great on her.

这一句很明显，需要在same前面加个the。

但是小托马斯·米基利还是改错了。

他把great改成了nice。

第五句：She put the new color on her hair or sat sill for 30 minutes , just as the directions saying.

这一句仍然是两处错误，一处需把or改成and，另一处需把saying改成said。

显然，小托马斯·米基利这个脑筋不好使的，又改错了。

何湘有点不忍心复述他的错误。

总之，他错了。

第六句：however , instead of the brownish red hair she had hoped for, she final got purple hair.

这个简单，只需把final改成finally就可以。

小托马斯·米基利这一次终于改对了，但是他有点不确定，他问何湘道：“何老师，这里final要用它的副词形式吗？”

何湘点点头。

小托马斯·米基利本来还很确定自己的答案，见何湘点头，他犹豫了。