车祸03 (第2/2页)
言瑾:“Is there anything else you can handle at work that you don't need me to do?Am I an assistant or are you an assistant。”
(工作上还有什么事是你可以处理好,不需要我来做的呢?我是助理,还是你是助理?)
言瑾的训话让一旁的Nicole和moore突然间头皮发麻,他们识趣的悄悄往言瑾身后挪去,生怕受到Emma的牵连。
Emma见状,这才后知后觉的发现原来言瑾误会了,她连忙解释道。
Emma:“boss, it's not about work.
Leanna had a car accident.
Leanna is now in hospital.
this call is from Kriste.
She told you to go back to paris at once.
Leanna is in critical condition.
the operation is not over until now.”
(老板,不是工作的事情。Leanna发生车祸了!Leanna现在正在医院抢救。这个电话是Leanna的好朋友Kriste打过来的。她来通知您马上回巴黎,Leanna的情况很危急。手术直到现在都还没有结束。她很担心。)
Emma言简意赅的把 Kriste的话复述了一边,话末还带着一丝哭腔。
这个噩耗犹如晴天霹雳,直接把言瑾劈懵了。他一把夺过Emma手中的电话,冲着 Kriste愤怒的质问着。
言瑾:“Kriste,this is Kerwin.please tell me what happened.”
(克里斯汀,我是言瑾(Kerwin)。请告诉我到底发生什么事了。)
电话的另一头,Kriste终于听到了言瑾的声音,感觉自己找到了主心骨。她放声大哭,仿佛是迷路的孩子找到了家人一样。
Kriste:“I'm in the hospital. Leanna's in surgery.please e to the hospital quickly.I'm worried about Leanna.”
(我现在就在医院,Leanna正在做手术。请你快点来医院吧,我担心Leanna会出事。)
言瑾:“You wait for me at the hospital. I'll be right here.”
(你在医院等我,我马上过来。)
Kriste:“oK.”
嘟嘟嘟......
耳边再次传来的冰冷机械声终于没有了那种绝望的感觉,Kriste看了一眼手术室的门,默默地在心里给言晗加油打气。
朱昀珩见Kriste挂断电话之后脸上原本紧绷的神色缓和了不少,他猜测言瑾要从意大利回来了。
朱昀珩:“Is her brother ing?”
(言晗的哥哥要过来吗)
Kriste:“Yes!I think you'd better think about how to explain this to Kerwin before he arrives.”
(是的!我想你最好在Kerwin(言瑾)来到之前好好想一下怎么向他解释这件事。)
放下心头大石的Kriste忍不住嘲讽了朱昀珩一番。朱昀珩没有计较Kriste对他的恶劣态度,毕竟一直以来言晗身边的朋友好像都不是很喜欢他。他以前不懂为什么,也不在意这些人对他的态度,他觉得无所谓。但是,现在朱昀珩却很想知道自己为什么不招人待见。