第17章 (第2/2页)

“它很美。”蛇说，“你到这儿来干吗？”

“我和一朵花儿闹了别扭。”小王子说。

“噢！”蛇说。

他俩都沉默了。“哪儿见得到人呢？”小王子终于又开口了，“在沙漠里真有点孤独……”

“在人群中间，你也会感到孤独。”蛇说。

小王子久久地注视着蛇：“你真是种奇怪的动物，”最后他说，“细得像根手指……”

“可我比一个国王的手指还厉害呢。”蛇说。

小王子笑了：“你厉害不到哪儿去……你连脚都没有……要出远门你就不行吧？”

“我可以把你带到很远很远的地方去，比一艘船去的地方还远。”蛇说。它盘在小王子的脚踝上，像一只金镯子：“凡是我碰过的人，我都把他们送回老家去，”它又说，“可你这么纯洁，又是从一颗星星那儿来的……”小王子没有作声。“在这个花岗石的地球上，你是这么弱小，我很可怜你。哪天你要是想念你的星星了，我可以帮助你。我可以……”

“噢！我明白你的意思，”小王子说，“可为什么你说的话都像谜似的？”

“这些谜我都能解开。”蛇说。然后他们又都沉默了。