第48章 竹堂 (第2/2页)

转过青石小道的最后一个弯，几座石头和竹子搭配建造的屋子就呈现在眼前，而鹿夜见到的第一个人，竟然是老熟人，溪云杉的父亲，溪华，也是现在自己名义上的父亲。

“历练回来啦。”溪华亲切开口问道。

“是的，父亲。”虽然鹿夜在私下里没有喊溪华为父亲，但是公共场合，该喊还是喊。

“你又进步了不少，自从你解开心锁开始，越来越让我刮目相看了。”溪华这么说着，但是心内却是非常惋惜，他不知道真实的溪云杉还活着。

“伯父，我们这次来，是因为在鹿鸣村发现了一座地宫，在地宫的墙壁上，有很多我们看不懂的文字和符号，我们刻了一份，特地带过来给竹堂研究。”江峰说着将刻录的竹简拿出来。

溪华摇摇头，示意不是给自己，而是带着二人直接去见了竹堂堂主。

竹堂堂主是一个年近八十的老者，头发全白，脸上布满了皱纹，甚至看不清他的容貌。

他接过江峰递过来的竹简，打开后翻看着，表情没有任何变化。

他翻看得很快，几个呼吸就全部看完。

“这是一种非常古老的文字，这种文字的翻译方法已经丢失。”看完后，堂主感叹一声。

其实竹堂原本是有一些古老文字翻译方法的，只不过在炎石大战中，竹堂被毁，很多古竹简丢的丢，破的破。

现在炎石大战在青城是一个禁忌，所以他也没有继续说是怎么损毁的。

“那还能不能找到翻译的办法。”鹿夜问道，鹿夜隐隐感觉，这上面记载的东西应该跟自己关系密切，鹿鸣村的血案，自己要找寻的那人，夜之铭刻之术，甚至是自己体内的白螟，可能都能在这记载上面找到答案。

“有倒是有，只不过要花费很多时间，我还有很多事情要处理，不可能静下心来潜心研究。”竹堂堂主说道。

“堂主，其实竹堂内有一人对古老文字很感兴趣，和不叫他试试？”竹堂内规矩并不严，所以溪华站出来说道。

“哦，是那个少年吗？”竹堂堂主若有所思。

“正是他，木禾。”溪华点头道。

“也可，你带这两个少年去见见他。”说完就将竹简扔给溪华，打了个哈欠道：“人老了，总是容易犯困，你们退下吧。”

溪华赶紧躬身行道别礼，带着江峰鹿夜朝另一座屋子走去，这间屋子比刚才那间小一些。

“有人吗？”溪华在门口大喊一声。

“有的，早就听见你接近了。进来吧。”屋内一个老头答道。

鹿夜内心微微波动，这听力，有些好，不过不确定是否达到老师和自己这一类人的水平，如果有，那必定也跟自己一样来自驭风一族。

屋内，只见到处摆满竹简，虽然很多，却不凌乱。

所有竹简都整整齐齐摆放在竹架子上。鹿夜注意到，这些架子像是两三年的模样，相比那些几十上百年的竹简来说，算是新的。

溪华正准备带着鹿夜和江峰一排排走过去找人，鹿夜却是悄悄伸手指了指一个方向，随着他实力的进步，他的听力越来越好，他清楚地听到了那边有呼吸声和心跳声，是两个人的。

根据鹿夜指引的方向，三人很快在一排竹简后找到了两人，一老一少。老的约莫五十多岁，，双眼深陷，几乎都快看不到了。年轻的是个少年，应该就是溪华口中的木禾，年纪跟比鹿夜江峰大两三岁，二十岁左右的模样，身体消瘦皮肤白皙，就像终年不见太阳一样，看到他，鹿夜想起了水五里曾给他讲过的一种症状，就是修习铭刻之术非常刻苦，但是暗香的供给又不够，身体长期处于高消耗状态，精神不足导致的。

“副堂主，这两位少年带来了一卷竹简，上面的文字和符号应该非常古老，翻译方法已经丢失，堂主让我带他们两个过来给你看看。”溪华说着将竹简递给副堂主。

那副堂主接过竹简，随手翻阅了一下便开口道：“确实是两种古老文字中的一种，在之前我们有翻译对照本可以使用，现在翻译对照确实是损坏了。”说完将竹简地给了木禾。

“能不能凭记忆翻译一些？”鹿夜问道，没有完整的翻译，先翻译出来一部分也行。

“很可惜，我们之前研究另一种文字更多，而这种文字，相关的记载非常少，几乎没有被研究过，所以按照记忆去翻译几乎不可能。”副堂主摇摇头道。

“其实要翻译也可以，只不过需要耗费很多时间，而且准确度和完整度不能够保证。”这时，一直在低头看竹简的少年木禾却是开口道，他的声音有些含糊，像是平时不怎么说话的样子，要认真听才能听得清。

“你能翻译？”鹿夜听到木禾说他有翻译的可能，双眼都亮了一点，这竹简记载的东西对他来说太重要了。

“只是可能，最重要的是，费很多时间翻译出来以后，也不一定有用。”木禾依旧没有抬头，继续低头看竹简，用含糊的语调回答道。

“只要你愿意花时间翻译，我愿意支付暗香。”鹿夜急忙道。

他推测木禾一定是缺乏暗香，才像现在的这个样子，而自凭借精神力外放，在地下赌场赚到了用不尽的暗香，即便是在暗香收成减少的年份，鹿夜的暗香也是很富余的。

“那我倒是可以试试。”木禾的确是缺暗香的，缺乏暗香使他的身体有些吃不消了，竹堂所分配的暗香又极少，他又不肯做一些突破底线的事情，所以基本无法获得暗香。

“那好，木禾，你给他们翻译翻译，具体的你们找个地方谈谈，我还要翻阅竹简，溪华留下来协助我。”说完就让木禾带着鹿夜和江峰到另外的地方谈谈，看得出来副堂主是支持木禾帮鹿夜翻译竹简的，而且他自己好像非常沉迷于目前翻阅的竹简上面，也懒得管其它的事情。