第三十九章临时救场 (第2/2页)

林越霖没有在接话，让助理揣测不到他心里是怎么想的，忐忑到声音都有些颤抖，“只是……”

居然还有转折，就连秦霏都替这个助理捏一把冷汗了。

“只是什么。”林越霖脸上的表情终于有一点变化，他停下脚步，回头问道，

“提亚是斯里兰卡人，说的是僧伽罗语，我们公司唯一会这个语种的翻译因为家里出了事儿不能出现。这种语种特别少人学，而且非常难，但是这个合作是我们公司的大案子，我不敢随便叫人来翻译。”助理的脑袋都快要低到地上了，声音也越来越颤抖。

“你的意思是我们整个公司努力了大半个月的合作案将会因为一个翻译缺席而告吹？”林越霖目光寒湛湛地洒向助理，像是残忍的切割。

“对不起老板，我也是刚接到电话不久，该找的人我都找了，但是他们一听是对我们公司这么重要的案子，都因为学艺不精而不敢接下来。”助理双腿打颤，就差给林越霖磕头谢罪了。

“明天开始我不想在公司看见你。”林越霖从来不埋没人才，但是也从来不姑息纵容庸才。既然他这个助理连这点小事都做不了，他又何必浪费钱财养一个废物，自然是要寻找一个能够办实事的人来接替这个工作。

林越霖没有给助理解释的机会，转向秦霏：“我知道你大学的时候辅修过僧伽罗语，而且歪打正着，竟然比你的专业课法语还要学得好。翻译过几本没有名气的僧伽罗语诗歌和散文。”

这些都是他查到的关于她的资料。

“所以呢？”秦霏第一句话不是问他为什么会知道这么多，反而是本能地问道。

“所以你今天做我的翻译。”林越霖完全不给人拒绝的机会，径直朝着里面走去。

秦霏华丽丽地石化了，

这人能不能不要把霸道和蛮横贯穿到生活中的方方面面，真是很让人讨厌。

“秦霏，你的反应弧是不是比你的腿都要长一些了，赶紧进来，难道要我们所有人等你吗？。”林越霖现秦霏没有跟上，转身皱着眉头不耐烦地说道，

秦霏突然灵光一闪，这可是让林越霖欠她人情的好机会。让他欠着她一个人情，他以后再要整她的时候就会考虑一下她这个救命恩人的感受了。

秦霏很显然是夸大了林越霖的知恩图报。

秦霏想通之后，就鸡血澎湃地跳到林越霖的身边，兴致勃勃地问道：“待会儿，我要做什么？”

“你坐在我的身边，将我们两个人的对话翻译出来，再做一些相应的摘录就好了。”林越霖轻而易举地说道，就像是说今天天气很好一样轻松。

虽然秦霏已经有了当临时翻译的劲儿，但是毕竟是第一次帮公司翻译，还是有些心虚。

但是正式进入翻译状态之后，林越霖都止不住要高看秦霏一眼了，本来以为给她高评价的老师一定是被美色迷惑，现在看来她果真还是有些实力的，不是个花瓶。

好几次，林越霖都被秦霏自信满满的气场所吸引，然后走神，害得秦霏一句话要翻译好几次才能让他回过神来。

当然秦霏自己也对这次翻译很满意，总算是没有辜负自己的外语老师，也没有辜负自己曾经奋力地学习。

当然也拜她翻译的那些诗集散文集所赐，这次会议上多是僧伽罗的口头用语，没有比较生涩难懂的专业名字，所以她都能手到擒来。

会议到了中途，秦霏适应了之后，大胆地尝试了翻译中最难的形式，同步翻译。这种形式是很多专业翻译都做不到的，但是她同步翻译出来的句子连林越霖都找不到半点瑕疵。

甚至说他还有些沉醉，秦霏的声音像是黄莺鸟一样婉转动听，她语调和缓，像是泉流细细地流淌着，不慌不忙地节奏让人很舒服。

林越霖本来听得入神，却听到邮件提醒的声音，想来应该是加贝来的。他有些迫不及待地打开邮箱、

他一点点仔细地看完邮件的内容，然后心情愉悦地放下手机。此后，他的视线就再也没有离开过秦霏，目光里透露着欣喜和心疼。

这个女人这几年一个人都是怎么过来的。