第59章 欢迎光临我家 (第2/2页)
穆二伯可没有这么多的心思,他只关心一个问题,弟妹还没回家,她去哪了?难道是去见那些亲戚了吗?
约翰逊先生喜欢家里的家具,穆亦漾也慢慢地给他解说。此时,她碰到难题了,有些太深奥太专业的木材信息,她不懂怎么说,于是,她只能看着马老师。因为,陈翻译的翻译实力,她信不过。
马老师还在神游当中,没看到穆亦漾求助的目光。还是穆爸爸直接把她唤醒,她才发现,原来自己还有一个翻译的工作,在等着她。
她看一眼陈翻译,只见他坐在那里,好像想打瞌睡一样。她心里再一次鄙视,真没有一点职业精神。
她认真负责地翻译着,她可不是穆爸爸,对这些木材这么了如指掌。穆爸爸怎么说,她就乖乖地尽量用她认为比较正确的词语翻译。有时候,估计她说漏了吧,小漾这个小丫头还在旁边补充一些。只是,她在心里又一次刷新对小漾的认识,这小丫头,年轻轻轻的,怎么懂得这么多。她妈是那个年代的高中生,教出来的孩子就是不一样。
约翰逊先生是二伯的客人,对老房子又这么感兴趣。穆爸爸趁人不注意,悄悄地与穆亦漾商量:“要不要带客人参加一下咱们家?”
穆爸爸平时也是很少把别人往家里带,因为穆妈妈和孩子们不喜欢带不想干的人来家里玩。所以,他平时偶尔带客人来家里玩,都会很民主地提前跟老伴和女儿说一声。
穆二伯也在看着穆亦漾,其实他心里是希望让客人参观一下房子,因为这是他在客人面前炫耀的资本。只是考虑到,这毕竟是弟妹的爷爷亲手建造的房子,没有经过她或孩子的同意,他不好自作主张。
穆亦漾觉得,既然来都来了,不参观一下房子,显得很失礼。于是,她点点头表示同意。
约翰逊先生知道要上楼参加房子,兴奋得直接荣幸之至。因为是老房子,楼梯很宽,阶梯也不陡,每层阶梯的宽度特别宽。上到二楼,约翰逊先生呆住了,大客厅里又是一套木家具,而且,还是他自己熟悉的黄花梨。所有的家具和物件摆设,不是木头就是瓷器。
二楼一共有三间房,包括穆爸爸以及穆妈妈的房间,以前,穆姥姥和穆姥爷也住在二楼。在穆姥姥离开后,穆妈妈就把姥姥的房间改为她自己的专有书房。老房子嘛,面积很大,光是穆妈妈的房间就是36平方米。
二楼和三楼的构造是一样的,也是三间房,穆家三姐妹一人一间。来到三楼的时候,约翰逊先生干脆哈利路亚一声。在客厅里又是一套铁力木家具。这个家里怎么这么多木头,什么时候木头这么不值钱了?
整栋房子是欧式风格的,显得端庄典雅、高贵华丽。这点让约翰逊先生大呼aizing。他真的没有料到在中国可能看到古典欧式风格的房子,让他看得有点眼花缭乱。只是,让他印象最深刻的,就是一屋子的木头和瓷器,以及挂在那些墙上被装裱起来的,出自小美人和她帅气的爸爸两人写的字。
马老师的心也跟着抖了几下,谁说阿正没钱的?那些人肯定没有来过阿正的家。难怪阿正的一些朋友,总说阿正的日子过得比老封
好。现在,她有点相信了。老封虽然有钱,可是,这些东西,有钱你也买不到。
约翰逊先生最喜欢的,还是二楼客厅里挂着一幅“亦”字的匾额,作为半个中国通的他,对这个字连说过好字,还问穆亦漾是谁写的。马老师也好奇这是谁写的,写得还不错啊。
穆亦漾没有半点谦虚地告诉他们,这是自己的杰作。约翰逊先生张大的嘴巴都可以塞进个鸡蛋进去,马老师的嘴角也在开始抽搐着,不也相信一个小女孩能写出这么风流的字迹。就连那个陈翻译也惊呆了,自从参观房子开始,他就收起那颗轻视的心。
约翰逊先生又问这个“亦”字代表的是什么意思,穆亦漾不知道在英文里面,名字的排辈怎么说,于是,她干脆说,这是自己的ddlena,家族里第二代的孩子们的ddlena全部都是“亦”字。听得他一愣一愣的。
这老宅毕竟是骑楼风格,除了木头之外,美轮美奂的满洲窗也吸引着约翰逊先生的兴趣。历经多年,满洲窗仍然立久常新。这让他不禁想起教堂玻璃来,继而勾起他的思乡之情。
刚把房子参观完,房子的主人,传说中的黑牡丹,穆妈妈回家了。
穆妈妈回到家,看到大厅里一屋子人,其中还有一个鹰鼻子金头发蓝眼睛的老外,她有点惊讶,不知道什么家里怎么来了这么多的客人。
妈妈回家,穆亦漾就高兴得不得了,她朝着妈妈扑过去,抱着她撒娇:“妈,您怎么才回来。我饿死了。”
这下,穆二伯和马老师差点没把嘴里正在喝的茶喷出来。这孩子,不知道的人,还以为你二伯虐待你,说是带你出去吃饭,实际上却没给你饭吃。这不,看到妈妈回来,马上告状来了。尤其是穆二伯,他是有点心虚的,因为,小侄女在饭桌上特别注意礼仪,那点饭菜,确实不够她塞牙缝的。
穆妈妈知道小女儿跟着二伯出去吃饭应酬,当然是吃不饱饭的。她心疼地摸着小女儿的脸,温柔地说:“等会叫你爸给我的囡囡做好吃的”
马老师心里好笑,这黑牡丹真有意思,女儿饿了,叫爸做饭。不过,谁让她自己不会做饭呢。黑牡丹十指不沾阳春水,这点不知让多少女人羡慕。
自己多多少少与黑牡丹也是一条村的人,再说,她又比自己年长,还是阿正的老伴,她主动与穆妈妈自我介绍,穆妈妈也很得体地回应着。
穆亦漾把妈妈介绍给约翰逊先生,约翰逊先生对着眼前这个端庄大方的老美人充满好感,也许是因为被这老宅的韵味给镇住,他不敢冒然地拥抱她,而是伸出右手轻轻地
握住穆妈妈的右手,热情地说:“Howareyoudoing。”
穆妈妈微笑地说:“I’reat,thankyou。”
陈翻译喷出嘴里的那口茶,还好没有喷到别人,只是弄湿他自己的裤子。马老师浑身打一个冷颤,手里的茶杯差点掉到地上。吓得她死命抓紧茶杯,这杯子可是景德镇青花瓷啊,真要打碎的话,她赔不起的。第一次听弟妹说英文的穆二伯还好一点,只是心里呯呯呯地跳。
谁都想不到穆妈妈会英文,除了穆亦漾和穆爸爸,就连约翰逊先生也被吓了一跳,随即,他马上哈哈大笑,高兴地说:“Todayisday。”
不会吧,有这么重要吗?碰到个会说英文的同龄人,就是幸运日了?
马老师不敢相信自己的耳朵,她知道黑牡丹读书多,可是万万没有想到她竟然会说英文。就算是她在学校里学的英文,可是这几十年过去了,她还能听得懂?奇迹啊。
她悄悄问穆二伯:“你弟妹会英文?”
穆二伯点点头:“听弟弟说,孩子们还没有上学时,她就开始教她们一些简单的单词。”
我的天啊,她敬佩的目光投向正在约翰逊先生进行最简单交流的穆妈妈,这女人,真是了不起。
穆妈妈的英文虽然不是很好,奇迹的是,约翰逊先生说的,她能听懂个大概。她用自己已经不甚流利的英文,慢慢地和他交流。一些不懂的,穆亦漾就在一旁教她或提示她。所以整个交流,还是挺顺畅的。
约翰逊先生竖起大拇指,对着穆爸爸说:“MrMu,you’reawinner。”
穆妈妈笑着对老伴说:“约翰逊先生说你是个人生赢家。”
马老师已经麻木了,这黑牡丹,不但会说英文,翻译水平也挺好嘛。陈翻译也不出声,只是,觉得眼前这个阿姨不是一个简单的人物。
穆爸爸骄傲得像个花孔雀,也在卖弄他有限的英文:“YouandI,WinWin。”
听完这话,穆二伯被茶水给彻底被呛到。他不知道,这个弟弟什么时候竟然也会英文,难道是弟妹教的?不会吧,弟妹都不再管他,怎么可能有这个心思教。或许是小漾教的。
没错,这确实是穆亦漾教的。穆亦漾喜欢thecolorofthenight这首歌,穆爸爸有时候被动地跟着一起听,久而久之,前面的YouandI他听懂了。Winwin是穆亦漾经常提起的单词,说万事最好都是双赢局面,即winwin。
穆亦漾也是
被老爸给秀逗了,觉得他和妈妈真是一对活宝,总是能出其不意地做出让你惊喜惊讶到哭笑不得的事情。
约翰逊先生更是被乐得哈哈大笑,他觉得,这个MrMu,比MrFeng有趣多了。自己这趟海门之旅,真是不虚此行