第30章 一言九鼎5 (第2/2页)

终身纯洁，忠贞职守。

勿为有损之事，

勿取服或故用有害之药。

尽力提高护理之标准，

慎守病人家务及秘密。

竭诚协助医生之诊治，

务谋病者之福利。

谨誓！

isolemnlypledgemyselfbefodandinthepresenceofthisassembly，

topassmylifeinpurityandtopracticemyprofessionfaithfully.

iwillabstainfromwhateverisdeleteriousandmischievous，

andwillnottakeorknowinglyadministeranyharmfuldrug.

iwilldoallinmypowertomaintainandelevatethestandardofmyprofession，

andwillholdinfidenceallpersonalmattersittedtomykeepingandallfamilyaffairsingtomyknowledgeinthepractiycalling.

withloyaltywilliendeavortoaidthephysiinhiswork，

aemyselftothewelfareofthoseittedtomycare.

——theflorenightingalepledge

中文字幕，英文字幕。

看着大屏幕上滚动的人名，这都是为天大医院做过贡献的，李如意带领所有护士，向林海清主任，深深的鞠了一个躬。

表示一下心意。

“我们值得歌颂提灯女神南丁格尔，她是榜样，她告诉我们，我们护理一生，归来仍是少年。”莫文言护士长再一次深深鞠躬。